Map of MemoryDigital heritage archive
UK · EN · DE
A project of NGO “APRI”
supported by the Gerda Henkel Foundation

Oral history archive

Fonds III · Records found: 9

Recorded conversations with residents. Each testimony comes with a summary in three languages.

KP-INT-0017

Повоєнні злидні, колективізація, натуральні податки та занепад польської школи.

Narrator
Конзировська Ганна Павлівна, born 1948
Place of origin
Stolynski Smoliary
Language of the recording
Ukrainian
Duration
37:37
Documented
26.09.2026
Researcher
Мозгова Мілена
KP-INT-0016

Співжиття з Голендерами, спалення села 1943 року, Волинська трагедія, млин та родинна фотографія 1938/1939 років.

Narrator
Хомченко Іван Михайлович, born 1955
Place of origin
Rivne
Language of the recording
Ukrainian
Duration
41:21
Documented
20.09.2026
Researcher
Мозгова Мілена
KP-INT-0015

Голендери, катерининська монета «5 копаєк» 1770 року, меліорація та Волинська трагедія.


Narrator
Гирейчук Іван Сергійович
Place of origin
Zabuzhzhia
Language of the recording
Ukrainian
Duration
24:19
Documented
19.09.2026
Researcher
Мозгова Мілена
KP-INT-0014

Життя Хоміка Володимира в селі Гороховище в часи відбудови.

Narrator
Хомік Володимир Григорович, born 1944
Place of origin
Horokhovyshche
Language of the recording
Ukrainian
Duration
67:50
Documented
11.10.2026
Researcher
Бабич Павло, Гуляницький Данило
KP-INT-0009

Спогади про війну, німецький полон батька, природний рельєф як укриття, лісові боївки та колгоспний побут.

Narrator
Смолярчук Надія Сидорівна, born 1939
Place of origin
Stolynski Smoliary
Language of the recording
Ukrainian
Duration
41:40
Documented
26.09.2026
Researcher
Бабич Павло, Гуляницький Данило
KP-INT-0008

Життєвий шлях, шкільна освіта, примусовий знос хуторів та нарративна пам'ять Волині.

Narrator
Поліщук Михайло Сергійович, born 1948
Place of origin
Stolynski Smoliary
Language of the recording
Ukrainian
Duration
71:14
Documented
26.09.2026
Researcher
Бабич Павло, Гуляницький Данило
KP-INT-0007

Сільська пам'ять, міжнаціональні взаємини, трагедія села Янківці та Голендри.

Narrator
Ожендович Любов Кузьмівна, born 1948
Place of origin
Rivne
Language of the recording
Ukrainian
Duration
23:51
Documented
20.09.2026
Researcher
Гуляницький Данило, Бабич Павло
KP-INT-0006

Волинь 1942–1944 рр., міжетнічні конфлікти, Голендри та колгоспне життя.

Narrator
Ушарук Галина Ігнатівна, born 1932
Place of origin
Rivne
Language of the recording
Ukrainian
Duration
40:37
Documented
20.09.2026
Researcher
Бабич Павло, Гуляницький Данило
KP-INT-0004

«А пока на обід пригнала, то вже тільки стояла піч, вже хати нема» - про примусове знесення хуторів.

Narrator
Гнатюк Надія Митрофанівна, born 1941
Place of origin
Zabuzhzhia
Language of the recording
Ukrainian
Duration
37:01
Documented
19.09.2026
Researcher
Гуляницький Данило, Бабич Павло